台風、凄かったみたいですね。関東の状況などをTwitterで見ると、台風も立派な災害なのだなと再確認します。自分自身、浜松→名古屋と(太平洋側にしては)台風不毛の地でしか暮らしたことがないので、台風というとたまに学校が休みになる(だいたいが逸れるのであまり休みにはならない)ものという認識しかなかったんですが。
今日は一日中家に引き籠って論文を読んでました。読んでる論文はこれです。
https://arxiv.org/abs/1603.04467
英語の論文を読んで輪講の準備をしていると、
- 英語を日本語に訳す
- 論文の内容を理解する
- 内容を要約して輪講の資料にまとめる
という作業をしなければならず大変です。特に要約するのが辛い。要約という作業は内容を完全に理解している必要があるので。
まだイントロくらいしか読めていないので来週の輪講までなんとか読み進めていこう。